-
1 свободно от расходов по погрузке и разгрузке
- free in and out (f.i.o.)
свободно от расходов по погрузке и разгрузке
Условие, при котором стоимость погрузочно-разгрузочных работ оплачивается грузоотправителем, а не перевозчиком/фрахтователем
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free in and out (f.i.o.)
The cost of loading and unloading are for the account of the shipper, and not the carrier
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2413]Тематики
EN
- free in and out (f.i.o.)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободно от расходов по погрузке и разгрузке
-
2 извещение о готовности к погрузке
Универсальный русско-английский словарь > извещение о готовности к погрузке
-
3 договор о погрузке или разгрузке корабля
Универсальный русско-английский словарь > договор о погрузке или разгрузке корабля
-
4 использование при разгрузке дней сэкономленных при погрузке
Business: reversible lay daysУниверсальный русско-английский словарь > использование при разгрузке дней сэкономленных при погрузке
-
5 повреждение при погрузке и разгрузке
Business: damage whilst loading and unloadingУниверсальный русско-английский словарь > повреждение при погрузке и разгрузке
-
6 повреждение при погрузке ч разгрузке
Insurance: damage whilst loading and unloadingУниверсальный русско-английский словарь > повреждение при погрузке ч разгрузке
-
7 пункт о погрузке и разгрузке без простоев
Business: fac clause (fast-as-can clause)Универсальный русско-английский словарь > пункт о погрузке и разгрузке без простоев
-
8 работа по погрузке или разгрузке корабля
Универсальный русско-английский словарь > работа по погрузке или разгрузке корабля
-
9 уведомление о готовности (судна к погрузке или разгрузке)
Naval: Notice of ReadinessУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о готовности (судна к погрузке или разгрузке)
-
10 условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна
Business: berth terms, gross termsУниверсальный русско-английский словарь > условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна
-
11 единый счёт стадийных дней при погрузке и разгрузке судна
adjshipb. verbrauchbare LiegetageУниверсальный русско-немецкий словарь > единый счёт стадийных дней при погрузке и разгрузке судна
-
12 производительность при погрузке и разгрузке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность при погрузке и разгрузке
-
13 товарооборот по погрузке и разгрузке судов
neng. SeeumschlagsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > товарооборот по погрузке и разгрузке судов
-
14 ущерб, возникший при погрузке и разгрузке
ninsur. Be- und EntladeschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > ущерб, возникший при погрузке и разгрузке
-
15 услуги по погрузке-разгрузке
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > услуги по погрузке-разгрузке
-
16 контроль за количеством груза при погрузке или разгрузке
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контроль за количеством груза при погрузке или разгрузке
-
17 услуги по погрузке-разгрузке
nDiccionario universal ruso-español > услуги по погрузке-разгрузке
-
18 повреждение при погрузке и разгрузке
Русско-английский словарь по экономии > повреждение при погрузке и разгрузке
-
19 пункт о погрузке и разгрузке без простоев
1) fast-as-can clause; 2) fac clauseРусско-английский словарь по экономии > пункт о погрузке и разгрузке без простоев
-
20 расходы по погрузке и разгрузке
laadimiskulud; lossimise kuludРусско-эстонский словарь (новый) > расходы по погрузке и разгрузке
См. также в других словарях:
свободно от расходов по погрузке и разгрузке — Условие, при котором стоимость погрузочно разгрузочных работ оплачивается грузоотправителем, а не перевозчиком/фрахтователем [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА… … Справочник технического переводчика
ФРАНКО-НАБЕРЕЖНАЯ — (ex quay, free on quay, FOQ) 1. Условия поставки товаров, когда продавец оплачивает все издержки по их доставке в порт назначения, разгрузке и погрузке на шоссейный или железнодорожный транспорт. После этого все расходы по транспортировке несет… … Словарь бизнес-терминов
Уокиган (Иллинойс) — Город Уокиган Waukegan … Википедия
Дядьково (Ярославль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дядьково. Дядьково жилой массив (микрорайон) во Фрунзенском районе Ярославля. Содержание 1 Историческая справка 2 География … Википедия
ФРАНКО-НАБЕРЕЖНАЯ — условия поставки товаров, когда продавец оплачивает все издержки по их доставке в порт назначения, разгрузке и погрузке на шоссейный или железнодорожный транспорт … Большой экономический словарь
ЗОЛОТЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ — GOLD FUTURESОсновными рынками по торговле З. ф. в США являются НЬЮ ЙОРКСКАЯ ТОВАРНАЯ БИРЖА (Commodity Exchange, Inc. Commex, далее КОМЕКС) и Международная валютная биржа при ЧИКАГСКОЙ ТОВАРНОЙ БИРЖЕЗолотыефьючерсы КОМЕКС. Фьючерсный контракт (… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГРУЗОПЕРЕРАБОТКА — (MATERIALS HANDLING, TONS HANDLED) 1) один из показателей работы складов, отражающий общую массу подвергшихся складским операциям грузов; определяется суммированием объемов всех складских операций по разгрузке и погрузке материалов; 2)… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Машинист крана (крановщик) 4-й разряд — Характеристика работ. Управление мостовыми и шлюзовыми кранами грузоподъемностью свыше 15 т, башенными самоходными самоподъемными, портально стреловыми кранами грузоподъемностью свыше 3 до 15 т, башенными стационарными и козловыми кранами… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Шахтный транспорт — (a. mine transport; н. Grubenforderung, Grubentransport; ф. transport de mine; и. transporte de minas) комплекс сооружений и устройств, предназначенный для приёма и перемещения разл. грузов и людей на подземных горнодоб. предприятиях. Ha… … Геологическая энциклопедия
Машинист крана (крановщик) 5-й разряд — Характеристика работ. Управление мостовыми и шлюзовыми кранами, оснащенными различными грузозахватными приспособлениями, грузоподъемностью свыше 25 т при выполнении работ средней сложности по погрузке, разгрузке, перегрузке и транспортировке… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации